Фамилия Риверо — это не русская и даже не славянская фамилия, а яркий образец испанского или итальянского происхождения. Читатель, ищущий её корни, скорее всего, столкнётся с тем, что в России она редка и пришла вместе с миграцией или смешанными браками. Разбирать её по схеме «суффикс и окончание» для русского языка бессмысленно: здесь работает романская модель.

Основа фамилии — испанское слово «río» (река) или итальянское «riviera» (побережье, берег реки). Суффикс «-ero» в испанском языке — типичный агентивный суффикс, указывающий на профессию или занятие. Дословно «Ribero» или «Rivero» переводится как «тот, кто живёт у реки» или «речник» — человек, чья жизнь связана с рекой: рыбак, лодочник, перевозчик. В итальянском варианте фамилия могла звучать как «Riviero» и означать «житель побережья».

Географически фамилия Риверо распространена в Испании (особенно в Галисии и Андалусии), а также в странах Латинской Америки. В Италии встречается реже, чаще в Лигурии и Тоскане. В России носители этой фамилии — потомки либо испанских эмигрантов (например, детей, вывезенных в СССР в 1930-е годы), либо выходцев из Кубы или Венесуэлы.

Словообразовательный спор может возникнуть из-за созвучия с «ривер» (англ. river — река), но это ложный след: фамилия Риверо — чисто романская, без английского влияния. Ближайшие аналоги в испанской ономастике — фамилии Ривера (Ribera) и Риверо (Rivero). Они однокоренные, но Ривера чаще указывает на конкретную местность (например, «прибрежная земля»), а Риверо — на род занятий.

Таким образом, предки человека с фамилией Риверо почти наверняка жили у крупной реки или на морском побережье и зарабатывали на жизнь водой. Никакого тайного дворянского титула или древнего боярского рода за этой фамилией нет — она из тех, что называли по простому, но устойчивому признаку: место жительства и ремесло.