Фамилия Ризамамедова — редкий пример тюркско-персидского сращения, которое почти не встречается среди исконно русских фамилий. Её основа — составное мужское имя Ризамамед, где первая часть «Риза» восходит к арабскому «риза» (довольство, удовлетворение) или к персидскому «реза» (избранный, угодный), а вторая — «Мамед» — тюркская огласовка имени Мухаммед. Таким образом, имя Ризамамед можно перевести как «довольный Мухаммед» или «избранный Мухаммедом». Фамилия образована по русской модели прибавлением суффикса -ов, адаптированного к женскому роду окончанием -а: Ризамамедова — это жена или дочь Ризамамеда.

Географически фамилия тяготеет к регионам, где традиционно сильны азербайджанские и тюркские корни, — это Азербайджан, Дагестан, а также южные области России и Казахстана. Встречается она в основном среди мусульманских народов, принявших русскую патронимическую систему в XIX–XX веках. В отличие от фамилий на -оглы или -заде, которые сохраняют восточную структуру, Ризамамедова — результат русификации: окончание -ов указывает на принадлежность к русскому роду, а не на отчество.

С точки зрения словообразования фамилия необычна тем, что суффикс -ов присоединён не к односложной основе, а к длинному составному имени. В русской ономастике такие случаи редки: обычно сложные восточные имена либо остаются без изменений (Ризамамед), либо сокращаются (Мамедов). Ризамамедова — пример того, как фамилия «законсервировала» полное имя предка, не потеряв ни одного слога.

Социальный контекст: носители фамилии, скорее всего, происходят из крестьянских или ремесленных слоёв, так как в дворянской среде сложные восточные имена не прижились. Среди возможных профессий предка — торговец, ремесленник или сельский житель, принявший православие или сохранивший ислам, но адаптировавший фамилию под русский документооборот. Споров о происхождении корня нет: обе части общепризнанны в арабо-персидской и тюркской лексике.