Фамилия Рижановска — редкий случай, когда географическое окончание вступает в противоречие с привычным славянским звучанием. На первый взгляд она кажется типичной польской или украинской фамилией на -овска, но на деле перед нами почти наверняка женская форма. В славянской традиции фамилии с суффиксом -ский/-цкий склоняются по роду: мужчина — Рижановский, женщина — Рижановска. Именно так образуются фамилии в Польше, Чехии, Словакии, а также у западных украинцев и белорусов. Поэтому, если вы ищете историю рода, стоит начинать с мужского варианта — Рижановский.

Основа фамилии — корень «рыж-», который в древнерусском и польском языках указывал на цвет волос: рыжий, рыжеватый. Суффикс -ан- здесь играет роль усилителя или прозвищного элемента: «Рыжан» — человек с ярко-рыжими волосами, возможно, даже с оттенком пренебрежения или удивления («ну и рыжий!»). Такие прозвища были распространены повсеместно, но фамилия Рижановский (и её женская версия) закрепилась в основном на землях бывшей Речи Посполитой — в современных Польше, Западной Украине и Беларуси. В России форма «Рижановска» почти не встречается, потому что русская традиция предписывает заканчивать женскую фамилию на -ая: Рижановская.

Интересно, что написание через «и» (Рижановска, а не Рыжановска) — типичная черта польской орфографии, где после «р» мягкий звук передаётся буквой «i». В украинском и белорусском вариантах могло быть «Рижанівська» или «Рыжаноўская». Таким образом, фамилия несёт двойную информацию: о внешности предка (рыжий цвет волос) и о его вероятной привязке к западным славянским или балтским землям. Если в вашем роду были Рижановские, скорее всего, предки жили на территории, где польский или украинский язык был основным, а сама фамилия могла принадлежать шляхтичу, мещанину или крестьянину — суффикс -ский не гарантирует дворянства, но указывает на владельческий или географический топоним (например, село Рыжаны или Рыжань).