Фамилия Робинзонин — редкий случай в русском ономастиконе. Её основа не славянская, а книжная или прозвищная, и образована она по совершенно прозрачной, но неожиданной модели. Если вы носите эту фамилию, скорее всего, ваши предки — люди грамотные, жившие не раньше XVIII века, и связанные либо с чтением, либо с необычной внешностью или поведением.

Разберём суффикс. Окончание -ин указывает на принадлежность: «чей?» — «Робинзонов». Но в отличие от фамилий на -ов (от имён на твёрдый согласный: Иванов, Петров), -ин крепится к основам на -а/-я. Однако здесь основа — западное имя или прозвище Робинзон, которое в русском языке склоняется как существительное мужского рода (Робинзон — Робинзона). Суффикс -ин в таких случаях даёт форму «Робинзонин», а не «Робинзонев». То же самое мы видим в фамилиях Гоголин (от Гоголь), Крылов (от Крыло) — но там основа исконная. Здесь же основа заимствованная.

Само прозвище Робинзон — почти гарантированная отсылка к герою Даниэля Дефо, роман которого «Робинзон Крузо» стал в России невероятно популярен с середины XVIII века. Первый русский перевод вышел в 1762–1764 годах, и имя Робинзон мгновенно стало нарицательным. Так могли прозвать человека, который жил отшельником, много путешествовал, терпел кораблекрушения (если он был моряком), или просто того, кто постоянно рассказывал о своих приключениях. В редких случаях прозвище могло быть дано за внешнее сходство с иллюстрациями к книге.

Вторая, менее вероятная версия — связь с английской фамилией Robinson, которую мог получить переселенец из Англии или Шотландии, работавший в России (например, мастер, инженер, купец при Петре I). Но тогда фамилия скорее осталась бы Робинзон или Робинсонов. Форма Робинзонин — явно русская, «одомашненная» через суффикс, что говорит о том, что прозвище дали уже на русской почве.

Географически фамилия крайне редкая. Встречается в основном в центральных областях России и в Поволжье, где в XIX веке были сильны традиции книжного чтения среди духовенства и купечества. Не исключено, что предок был из среды семинаристов: в духовных училищах часто давали «говорящие» фамилии по именам литературных героев (например, Гомеров, Вергилиев, но и Робинзонов встречается). Однако суффикс -ин в семинарских фамилиях реже, чем -ский, так что версия светская, прозвищная — правдоподобнее.

Таким образом, фамилия Робинзонин — не про генеалогию английских мореплавателей, а про русскую книжную культуру и народную фантазию. Носитель этой фамилии — потомок человека, которого в деревне или городе прозвали Робинзоном за склонность к уединению, необычную биографию или просто за любовь к чтению приключенческих романов.