Фамилия Роготнев образована от прозвища Роготень, которое восходит к диалектному слову «рогот», что значит «громкий хохот». Очевидно, это прозвище указывает на особенности поведения предка — на манеру громко смеяться. Менее вероятно, что прозвище Роготень этимологически связано с корнем «рог». Возможно, такое прозвище получил человек с шишкой на голове (эта шишка могла напоминать рог). Не исключено и то, что прозвище Роготень указывает на социальный статус предка. Дело в том, что рог традиционно считался символом изобилия, богатства, о чем напоминает пословица: «Богатство с рогами, бедность с ногами». В пермском же диалекте есть выражение «Они рогато живут» (что значит «богато»). Таким образом, прозвище Роготень мог получить состоятельный человек. Так и прозвище Роготень закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Роготнев. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Роготень, со временем получил фамилию Роготнев.