Фамилия Роговськый — это классический пример украинской или польской фамилии, образованной по топонимической модели. Суффикс -ськ- (в русской передаче часто -ск-) указывает на связь человека с местом: «тот, кто родом из Рогова» или «из Рогового». Основа «Рог-» восходит к слову «рог» — это могло быть название села, хутора или урочища, где в рельефе был мыс, излучина реки или что-то, напоминающее рог. На Украине и в Беларуси таких Роговых десятки, и фамилия Роговськый — это «выездная» фамилия, которую давали переселенцам или выходцам из конкретного села.

Интересна орфография окончания. Форма «Роговськый» с твёрдым «ы» на конце — это характерная черта старой украинской орфографии (так называемая «ярыжка»), которая использовалась в документах XIX — начала XX века, а также в эмигрантской среде. Современная украинская норма пишет «Роговський» (через «ий»), а русская — «Роговский». Если вы встретили именно «Роговськый», это, скорее всего, указывает на то, что носитель или его предки фиксировали фамилию до реформы украинского правописания 1920-х годов, либо на сознательное сохранение старой формы.

Сравнение с однокоренными фамилиями помогает понять социальный контекст. Фамилия Рогов — самая распространённая в этой группе, она давалась по прозвищу Рог (например, упрямый или сильный человек) или по ремеслу (рожечник, мастер по рогу). Роговськый же — это не прозвище, а «географический» вариант. Если Рогов мог быть крестьянином или ремесленником, то Роговськый — почти наверняка потомок человека, который переселился из одного Рогова в другое место и получил фамилию по прежнему месту жительства, что характерно для шляхты или зажиточных крестьян, бравших фамилию по имению.

В польской традиции фамилия Rogowski (Роговский) — одна из самых частых, и её носители принадлежали к мелкой шляхте, владевшей фольварком Рогув. Украинская форма Роговськый в этом смысле — либо полонизированный вариант, либо результат того, что предки жили на землях Речи Посполитой. Спор между версиями «от прозвища» и «от села» решается в пользу топонимической: суффикс -ськ- редко крепится к личному прозвищу, почти всегда — к названию места. Поэтому можно с высокой долей уверенности сказать, что первый носитель этой фамилии был «роговским», то есть выходцем из населённого пункта с корнем «рог».