Фамилия Рокси — редкая и во многом загадочная для русского уха. Она не вписывается в привычные модели русских фамилий, образованных от крестильных имён, прозвищ или профессий с помощью суффиксов -ов, -ин или -ский. Скорее всего, перед нами фамилия позднего происхождения, искусственная или заимствованная.

Первый и самый очевидный путь — объяснить её как русифицированную форму западноевропейской фамилии. В английском, французском или немецком языках Roxy может быть уменьшительным от женского имени Roxana (Роксана), которое восходит к древнеперсидскому «Рошанак» — «светлая», «сияющая». В этом случае фамилия могла появиться в России через иностранцев (гувернёров, купцов, врачей) или через моду на западные имена в дворянской и купеческой среде XIX века. Её носители, скорее всего, не были крестьянами или мещанами в глубинке, а принадлежали к городским слоям, где фиксировали фамилии по паспорту, а не по отчеству.

Второй, менее вероятный, но возможный вариант — связь с топонимом. В США и Великобритании есть несколько небольших населённых пунктов под названием Roxy. Переселенцы из этих мест, оказавшись в Российской империи (например, среди поволжских немцев или колонистов), могли получить фамилию по месту выхода. Однако массовых миграций с таким названием не зафиксировано, поэтому эта версия остаётся гипотетической.

Словообразовательно фамилия стоит особняком: окончание -и нехарактерно для русских фамилий (обычно -ин, -ов, -ев), что сразу выдаёт её нерусское происхождение. Встречается она крайне редко, в основном в городских записях XX века, и не имеет однокоренных «гнёзд» вроде Роксов или Роксановых. Если ваш предок носил фамилию Рокси, он почти наверняка был человеком «пришлым» — либо иностранцем, либо получившим фамилию в канцелярии при смене подданства или записи в мещанское сословие.