Фамилия Рокунец — редкая и звучная, её происхождение не лежит на поверхности, но разобраться можно, оттолкнувшись от географической привязки и суффикса. Основа «Рокун» с большой вероятностью восходит к украинскому или белорусскому прозвищу. В этих языках слово «рокувати» означает «судить», «осуждать» или «назначать срок». Соответственно, Рокун — человек, который вершит суд, выносит приговор, либо тот, кто «нарокований» — обречённый, предназначенный судьбой. Вторая версия, менее драматичная: в польских и западноукраинских говорах «рок» — это год, а «рокувати» — «годовать», то есть проводить где-то год. Тогда Рокунец — человек, который год где-то прожил или «годованец», приёмыш.

Суффикс «-ец» в фамилии Рокунец указывает на принадлежность к определённой местности или на характерный признак. По модели образования это типичная украинская или белорусская фамилия: от прозвища через суффикс «-ец» (как Боркунец, Голубец). В русской традиции аналогичная фамилия скорее получила бы окончание «-ов» (Рокунов), но «-ец» сохраняет юго-западный колорит. Это значит, что корни носителей фамилии, скорее всего, ведут на территорию современной Западной Украины, юга Беларуси или восточных воеводств Польши.

Стоит учесть и редкую возможность: фамилия может быть связана с литовским корнем, так как в Литве есть фамилия Rokunas. В пограничных с Литвой белорусских землях (Гродненщина) такие фамилии встречаются чаще. Однако для «Рокунец» украинская версия с «рокувати» выглядит убедительнее — суффикс «-ец» типичен именно для украинской ойконимической модели (по названию села или местности).

В любом случае, предок носителя фамилии Рокунец получил своё прозвище не от абстрактного понятия, а от конкретного действия или статуса: либо он был судьёй, либо «судьбой назначенным» человеком, либо пришлым «годовальщиком». Фамилия не из числа распространённых, и её носители сегодня рассеяны по Украине, Беларуси и России, но в каждом случае она — маркер западнорусских или украинских корней.