Прозвище Роляк восходит к украинскому слову «роля» - «пашня, вспаханная земля». Следовательно, Роляком могли называть крестьянина, земледельца. Таким образом, это прозвище одновременно указывает и на род занятий родоначальника, и на его социальную принадлежность. Однако не исключено, что это прозвище получил хозяин обширных земельных владений, угодий. Согласно другой гипотезе, фамилия Роляк образована от слова rolka, что в переводе с польского означает «сверток, рулон». В этом случае прозвище Роляк мог получить человек, торговавший тканями или же тот, кто занимался заворачиванием товара.