Фамилия Ромега звучит необычно, но её происхождение укладывается в несколько чётких моделей. Скорее всего, перед нами не славянская, а украинская или белорусская фамилия с характерным суффиксом -ег(а). В восточнославянской ономастике такие окончания часто указывают на прозвищное происхождение, образованное от глагола или существительного с помощью суффикса, который придаёт слову оттенок действия или свойства. Например, «гуляка», «растяпа» — здесь -ег(а) работает как усилитель признака.

Основа «Ром-» может восходить к двум разным источникам. Первый и самый прямой — крестильное имя Роман, которое в народной речи часто сокращали до Ром. В таком случае Ромега — это прозвище вроде «Ромка», «Ромашка», но с более грубоватым или шутливым оттенком. Второй вариант — глагол «рометь» или диалектное «ромыхать», что означало «издавать гул, грохот», «греметь». Тогда Ромегой могли прозвать шумного, громогласного человека или того, кто работал с грохотом, например, кузнеца или мельника.

География фамилии подсказывает, что она редкая и локальная. Встречается преимущественно на западе России, в Беларуси и на Украине, особенно в бывших черниговских и гродненских землях. Там суффикс -ег(а) встречается чаще, чем в великорусских говорах. В документах XVIII–XIX веков носители фамилии Ромега фиксируются как крестьяне и мещане, что неудивительно — прозвищные фамилии такого типа были распространены в низших сословиях.

Сравнение с однокоренными фамилиями помогает уточнить картину. Ромин, Романов, Ромашин — стандартные патронимы от Романа. А вот Ромега стоит особняком: ударение на второй слог, необычный суффикс. Это говорит о том, что фамилия могла возникнуть не как отчество, а как индивидуальное прозвище, которое закрепилось за родом. Встречается также вариант Ромего, что характерно для украинского языка с его окончанием -о в именительном падеже.

Есть и третья, менее вероятная версия: связь со словом «ром» (напиток) или «ромега» как искажённое «омега». Но лингвистически это слабо: в говорах не зафиксировано устойчивое употребление «ромега» в значении «любитель рома», а «омега» дала бы фамилию Омегов или Омегин, а не Ромега. Поэтому наиболее правдоподобно объяснение через имя Роман или через глагол со значением шума.

Таким образом, предок носителя фамилии Ромега — либо человек по имени Роман, которого в быту звали Ромегой (с оттенком фамильярности), либо громкий, шумный мужчина, получивший такое прозвище за манеру поведения или профессию.