Фамилия Ромицин, как и большинство русских фамилий, — это застывшая семейная история, которую можно разобрать на составляющие. В её основе лежит имя или прозвище Ромица. Так на Руси могли называть человека, носящего имя Роман, — через уменьшительную форму. Модель образования проста и типична: к основе на -а добавили суффикс принадлежности -ин, который отвечает на вопрос «чей?». Ромицин буквально означает «сын Ромицы», то есть потомок человека с таким именем.

Интересно, что форма Ромица не единственная в этом ряду. От того же Романа возникли и Романов, и Ромашин, и Ромашов, и Романцев. Но фамилия Ромицин выделяется на их фоне: она сохранила более редкую, разговорную форму имени, которая в официальных документах встречалась реже. Это делает её самобытным памятником живой славянской речи, а не канцелярского учёта.

Именования, построенные по той же модели — от уменьшительного имени с суффиксом -ин, — широко представлены в ономастике восточных, западных и южных славян: у поляков, чехов, болгар и сербов есть десятки аналогичных фамилий. Так что Ромицин вписывается в широкий общеславянский контекст, хотя и остаётся явлением русским по духу.

Процесс формирования каждой конкретной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности. Ромицин мог закрепиться в разных регионах независимо друг от друга: в одном случае — в крестьянской среде, где прозвище передавалось в устной традиции, в другом — в среде посадских людей, где фамилию фиксировали в переписных книгах. Поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований, например, по писцовым книгам XVI–XVII веков.

Что касается значения основы: имя Роман пришло из латыни и означает «римлянин». В древнерусской традиции оно было распространено благодаря христианским святым, а в народной среде быстро обрастало ласкательными формами. Ромица — одна из таких форм, и она несёт оттенок теплоты и близости, что говорит о происхождении фамилии из семейного, домашнего обихода, а не из официальной документации.

Фамилия не дворянская и не княжеская, но в этом её ценность: она отражает пласт народной культуры, где имя человека было не просто идентификатором, а характеристикой, частью родовой памяти. Носители фамилии Ромицин могут с полным правом видеть в ней источник сведений о своих предках — о том, как их называли в семье и как это имя закрепилось за родом на века.