Фамилия Рончашов образована от именования Рончаш, которое может быть связано с названием птицы «ронжа» (разновидность сойки). Вполне вероятно, что именование Рнчаш было прозвищем, данным человеку за высокий голос или разговорчивость. НЕ исключено, что это именование было древним именем – в старину были распространены имена, образованные от названий птиц. Также не исключено, что именование Рончаш восходит к польскому слову ronic – «ронять», «преждевременно родить». Таким образом, прозвище мог получить и рассеянный человек или ребенок, родившийся раньше срока. Также возможно, что именование Рончаш представляло собой западнославянскую форму имени Мирон, которое в переводе с древнегреческого означает «благоухающий», «источающий благовоние». Согласно одной из версий, именование Рончаш имеет финно-угорское происхождение и восходит к марийскому слову «рончаш» со значением «развязывать», «распутывать». Так и прозвище Рончаш закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Рончашов.