Фамилия Ронен — редкая для русского уха, и её происхождение неочевидно. В отличие от подавляющего большинства русских фамилий, она не образована от крестильного имени или прозвища с помощью суффикса -ов/-ев или -ин. Здесь мы имеем дело либо с искусственной, книжной фамилией, либо с фамилией, принесённой в русскую среду из иной языковой традиции.

Самая распространённая версия связывает Ронен с библейским именем Ронен. В иврите רונן (Ронен) означает «поющий, ликующий». Это имя стало популярным в среде еврейских переселенцев, особенно в конце XIX — начале XX века. Соответственно, фамилия Ронен — это патроним, то есть фамилия, образованная напрямую от личного имени отца, без добавления типичных славянских суффиксов. Такая модель характерна для ашкеназских еврейских фамилий, которые нередко заимствовали форму имени без изменений. Если ваш предок носил имя Ронен, его дети могли получить фамилию Ронен, минуя стадию отчества.

Менее вероятно, но возможно, что в единичных случаях фамилия могла возникнуть как русифицированная форма западнославянской фамилии. Например, польская фамилия Ronen могла быть связана с диалектным словом «ronia» (роса) или с глаголом «ronić» (ронять, проливать). Однако в польской ономастике эта фамилия крайне редка, и её следы теряются.

В русских генеалогических источниках фамилия Ронен почти не встречается до начала XX века. Она появляется в метрических книгах иудейских общин, а затем в советских документах. Это указывает на то, что массовое бытование фамилии на территории Российской империи началось с миграционных волн из черты оседлости. Географически фамилия рассеяна: её носители живут в Израиле, США, странах бывшего СССР, но нигде не образуют плотных гнёзд.

С точки зрения словообразования, фамилия Ронен стоит особняком. В ней нет родовых окончаний (типичных -а, -ий, -ов), поэтому она не склоняется по падежам в русском языке. Это дополнительный маркер её нерусского происхождения. Если вы ищете корни, стоит начинать с изучения документов конца XIX века в черте оседлости — именно там, скорее всего, жил первый носитель этой фамилии, получивший её по имени отца.