Фамилия Ронес — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В русском языке нет очевидного корня «рон-» со значением, из которого выросло бы прозвище. Поэтому первое, что приходит в голову: это не исконно русская фамилия, а заимствованная или адаптированная.

Скорее всего, фамилия Ронес имеет еврейские корни. В таком случае она представляет собой вариант фамилии Ронес, которая, в свою очередь, восходит к названию города Ронес (или Ронес) на территории современной Литвы (еврейское название — Ракишок, литовское — Рокишкис). По модели образования это типичная топонимическая фамилия: человек, переехавший из Ронеса, получал прозвище «Ронес», которое затем закреплялось за его потомками. Суффикс -ес в данном случае не является русским патронимическим формантом, а скорее передаёт окончание литовского или идишского названия.

Вторая, менее вероятная, версия — искусственное происхождение. В конце XIX — начале XX века еврейские фамилии нередко создавались произвольно, из красиво звучащих слогов или аббревиатур. «Ронес» могло быть сложено из начальных букв слов, например, «раввин нашего…» (раввин нашей общины, раввин нашего местечка). Однако конкретных документальных подтверждений такой расшифровки для этой фамилии нет.

Если же отбросить еврейскую версию, то в польском или белорусском диалекте можно встретить слово «ронес» — искажённое «ронжа» (вид птицы, кедровка) или прозвище от глагола «ронить» (ронять, терять). Но эти параллели выглядят натянутыми и не подкреплены географией фамилии: в русских переписных книгах XVII–XVIII веков носители фамилии Ронес не встречаются, что говорит о её позднем появлении в России.

Таким образом, наиболее правдоподобное объяснение: фамилия Ронес — это «географическая» фамилия еврейского происхождения, указывающая на выходца из литовского местечка Рокишкис. Если ваши предки были евреями из черты оседлости, это объяснение почти наверняка верное. Если же фамилия встречается в русской среде, стоит проверить, не была ли она изменена при записи из более сложной формы (например, Ронесский или Ронец).