Фамилия Росошек — одна из тех, где прозрачная на первый взгляд основа таит в себе несколько равновероятных версий. Её ядро — «росош» или «росок», а суффикс «-ек» указывает на уменьшительную или прозвищную форму. Скорее всего, перед нами не крестильное имя, а мирское прозвище, и вот тут начинается самое интересное.

Самое прямое объяснение лежит в диалектной лексике. В южнорусских и украинских говорах «росоха» — это развилина, раздвоенный сук, а также соха с раздвоенным концом. Человек по прозвищу Росох или Росошок мог получить его за что угодно: за характерную осанку, за работу с деревом, за то, что он «раздваивал» что-то в хозяйстве. В этом случае Росошек — это «маленький Росох», сын или младший родственник человека с таким прозвищем. Модель образования без патронимического суффикса (-ов, -ин) встречается в украинской и белорусской традиции, где прозвища часто переходили в фамилии в чистом виде.

Вторая, менее очевидная версия — связь с гидронимом. В бассейне Днепра и на Слобожанщине встречаются речки и балки с названием Росошь, Росошка. Переселенец, живший у такого ручья, мог получить прозвище Росошек по месту жительства. Однако эта версия слабее: обычно топонимические фамилии образуются через суффикс «-ский» (Росошанский) или «-ин» (Росошин), а чистое прозвище «Росошек» для обозначения жителя речки — форма редкая.

Не стоит сбрасывать со счетов и вариант, при котором фамилия — результат фонетического искажения. В говорах «росоха» могла звучать как «расоха», а «росошек» — как «росощек». Если предок занимался расчисткой леса под пашню (росчистью), его могли прозвать Росошек, переосмыслив глагол «россекать» или «росчищать». Но это уже домыслы, для которых нет прямых словарных подтверждений.

Географически фамилия Росошек тяготеет к юго-западу России и востоку Украины: Курская, Белгородская области, а также бывшие слободские полки Харьковщины. Встречается она нечасто, что говорит о локальном происхождении — вероятно, от одного-двух родов, которые разошлись по соседним деревням. Сословно это, скорее всего, крестьяне или однодворцы, поскольку фамилия образована от бытового прозвища, а не от имени святого или ремесленного термина.

Итак, наиболее правдоподобная версия: Росошек — это потомок человека по прозвищу Росох, которое дали за внешность или занятие, связанное с раздвоенным предметом. Фамилия украинского или южнорусского типа, без патронимического суффикса, что подчёркивает её прозвищное происхождение.