Фамилия Росщектаева — редкая и, на первый взгляд, неудобопроизносимая. Но за ней стоит вполне конкретная и прозрачная история, если разобрать её по частям. Основа фамилии — прозвище или мирское имя Росщект, которое образовано от глагола «расщепать» (в диалектном произношении — «росщепать»). В старину «расщепой» или «росщепой» называли скол, щепку, а также человека, который колол, расщеплял что-либо — например, лучину или дранку для кровли. Суффикс -таев здесь — не типичный русский, а скорее тюркский или монгольский по происхождению (-тай/-тей), который в русских фамилиях встречается редко и указывает на обладание качеством. То есть Росщектай — тот, кто связан с расщепом, «щепатель». Фамилия образована по патронимической модели: Росщектаев — сын Росщектая.

Географически фамилия тяготеет к южнорусским областям и, возможно, к казачьим землям, где смешение русских и тюркских элементов в антропонимии — обычное дело. Встречается она в единичных случаях, в основном в Ростовской области и Краснодарском крае. Это не фамилия дворянского рода — её носителями были, скорее всего, крестьяне или ремесленники, занимавшиеся грубой обработкой дерева: лудильщики, плотники, бондари. Интересно, что в написании фамилии сохранилась архаичная приставка «рос-» вместо привычной «рас-» — это черта старых говоров, где «о» в предлогах и приставках не перешло в «а» под ударением. Сравните с однокоренными фамилиями Расщепкин, Щепкин, Щепанов — они образованы от той же основы, но по другим моделям. Таким образом, Росщектаева — не случайный набор звуков, а живое свидетельство диалектной речи и профессионального прозвища, которое закрепилось в фамилии.