Фамилия Рожденевский — редкий случай, когда прозрачная, на первый взгляд, основа обманчива. Соблазнительно связать её с глаголом «родить» или существительным «рождество», но на деле корень здесь, скорее всего, другой, а смысл — куда прозаичнее.

Словообразовательная модель указывает на типично польский или западнорусский (шляхетский) суффикс -евский. В среде православной шляхты и духовенства такие фамилии нередко образовывались от названий усадеб или сёл. Но топоним «Рожденев» или «Рожденёво» не фиксируется в известных географических справочниках. Это заставляет искать объяснение в прозвище или профессии.

Наиболее убедительная версия: в основе лежит слово «роженец» — так в старых русских говорах называли не просто уроженца какой-то местности, а человека, который «родился» в определённом статусе, например, крепостного, принадлежащего конкретному помещику. Или же — «роженец» как «рожон» (острый кол, рогатина). В таком случае Рожденевский — это «сын роженца», то есть потомок человека, имевшего прозвище по острому орудию (возможно, мастера по изготовлению рожнов) или по нелюдимому, «колючему» характеру.

Менее вероятна, но допустима связь с церковным праздником Рождества. Однако для фамилий на -ский от праздников обычно использовалась форма «Рождественский» (с буквой «т» в середине). Отсутствие этой буквы — сильный аргумент против «рождественской» версии. Скорее всего, перед нами описка или народное переосмысление более старой фамилии Рождественский, где «д» и «е» слились в произношении, а «т» выпала.

Таким образом, носитель фамилии Рожденевский, вероятнее всего, происходит либо из среды польской или западнорусской мелкой шляхты, либо из крестьян, получивших фамилию по прозвищу предка. Точных сведений о сословной принадлежности нет, но сам суффикс -евский намекает на то, что предки могли иметь землю или принадлежать к служилому сословию, а не к простым крестьянам, у которых чаще встречались фамилии на -ов/-ев.