Фамилия Розиева — женская форма, в мужском варианте звучащая как Розиев. Сразу бросается в глаза её нерусское происхождение: суффикс -ев, хоть и характерен для русских фамилий (например, Иванов), здесь присоединён к основе, которая не имеет славянских корней. Фамилия эта распространена среди народов Кавказа и Средней Азии, особенно среди таджиков, узбеков и осетин. Искать её истоки нужно в арабском или персидском языках.

Основа «Рози» восходит к арабскому имени Рази (Razi), что означает «довольный», «удовлетворённый», «благосклонный». В исламской традиции это одно из имён, связанных с божественными атрибутами, а также личное имя. В персидском языке слово «рози» может означать «судьба», «удел» или «пропитание», что добавляет ещё один смысловой слой. Таким образом, Розиев — это отчество: «сын того, кого звали Рози» или «потомок человека по имени Рази».

В русской среде фамилия могла появиться двумя путями. Первый — через браки и ассимиляцию: например, кавказские или среднеазиатские народы, принимая православие или просто оформляя документы, русифицировали свои имена, добавляя окончание -ев/-ов. Второй — через советские паспортные столы, где национальные фамилии часто записывали «на русский лад». Встречается она и у горских евреев: у них имя Рози (или Розита) могло быть женским, но фамилия в таком случае скорее передавалась по отцу.

Интересная деталь: ударение в фамилии может падать как на первый слог (Ро́зиева), так и на второй (Рози́ева) — это зависит от региональной традиции. В осетинском языке, например, ударение часто фиксированное, и фамилия произносится с ударением на первом слоге, в то время как в узбекском или таджикском — на втором. Такая вариативность — прямое свидетельство того, что фамилия живёт на стыке культур.

Сравните с однокоренными фамилиями: Разиев, Разаев, Розыев. Все они образованы от одного корня, но различаются диалектным произношением или способом записи в документах. Фамилия Розиева — не самая редкая, но и не массовая: её носители чаще всего встречаются в Дагестане, Северной Осетии, Таджикистане и Узбекистане. Если ваши предки носили эту фамилию, скорее всего, они были мусульманами, а корни ведут к человеку, которого в своём окружении называли «довольным» или «благосклонным» — либо по характеру, либо в честь имени Рази.