Фамилия Розизнаный — редкий случай в русской ономастике. Она почти не встречается в исторических документах и современных базах данных, что сразу указывает на её позднее происхождение или узколокальное бытование. Скорее всего, перед нами фамилия, сложившаяся в южнорусских или украинских говорах в XIX веке.

Разбираем её по составу. Основа — «розизна-». Это диалектный глагол «розизнать» или «розознать», то есть «распознать, узнать, различить». В украинском языке есть слово «розізнати» — «распознать». Суффикс «-ан-» в таких фамилиях (как «Званый», «Браный») обычно указывает на причастие или отглагольное прилагательное: «розизнаный» буквально значит «распознанный, узнанный». Окончание «-ый» типично для русских и украинских фамилий, образованных от прилагательных.

Кем мог быть первый носитель? Самая прямая версия — прозвище, данное человеку, которого долго искали или «распознали» после разлуки, либо найдёнышу, чьё происхождение выяснили позже. В крестьянской среде прозвища часто фиксировали житейские обстоятельства: «Розизнаный» могло означать «опознанный» — например, вернувшийся после долгой отлучки сын, которого не сразу узнали, или человек, которого «признали» в новой деревне.

Менее вероятна, но возможна версия от профессионального прозвища. В южных говорах «розизнавати» могло означать «разбираться, распознавать» — так могли назвать знахаря, следопыта или человека, умеющего «распознавать» болезни или травы. Однако причастие «розизнаный» (а не «розизнавець») склоняет к первой, бытовой трактовке.

Фамилия не имеет аристократических суффиксов («-ский», «-ов»), что говорит о её простонародном происхождении. Скорее всего, она оформилась как патроним или прозвище в среде крестьян или казаков. Географически её стоит искать на границе русских и украинских земель — в Курской, Воронежской, Харьковской губерниях, где диалектная форма «розизнать» была в ходу.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Распознаев, Распознанный — показывает, что «Розизнаный» стоит особняком: она не следует стандартной модели на «-ов» и сохраняет диалектный приставной «роз-» вместо литературного «раз-». Это и делает её ценной для историка языка — она запечатлела живую речь южнорусского села.