Фамилия Розизнан — одна из тех, что сбивает с толку при первом взгляде. Она не вписывается в привычные славянские модели на -ов, -ин или -ский, и её основа не похожа на типичное прозвище или имя. Скорее всего, перед нами фамилия искусственного происхождения, распространённая в среде семинаристов и духовенства. В XVIII–XIX веках будущим священникам нередко давали фамилии, образованные от латинских или греческих слов, часто с назидательным, «говорящим» смыслом. Розизнан — почти наверняка искажённое латинское rosa («роза») и signum («знак, знамение»), то есть «знак розы». В семинарской среде такие фамилии присваивали за благочестие или просто по произволу начальства, соединяя красивые корни.

Вторая версия, менее вероятная, но возможная для южнорусских или украинских земель, — связь с польским или белорусским словом roziżnać (узнать, распознать). В этом случае фамилия могла бы означать «тот, кто узнал, распознал» — опять же, с оттенком назидания. Но против этого говорит окончание: для славянского прозвища естественнее было бы Розизна или Розизнанный, а не глухая форма на согласный. Латинское происхождение объясняет и необычную огласовку, и отсутствие типичных родовых суффиксов.

Географически фамилия встречается в основном в западных регионах бывшей Российской империи — на Волыни, в Подолье, в Галиции, где было сильно влияние униатской и католической традиций. Именно там семинарские фамилии латинского корня приживались чаще. В метрических книгах XIX века Розизнаны могли записываться как мещане или крестьяне, но исходно фамилия почти наверняка принадлежала выходцам из духовного сословия, утратившим связь с церковью после секуляризации или перехода в светское состояние.

Сегодня фамилия остаётся редкой — её носителей можно пересчитать по пальцам. Но в этом и её ценность: она хранит следы той эпохи, когда фамилию не наследовали от отца, а получали за учёбу или по прихоти архиерея.