Фамилия Розкладка — редкий случай, когда прозвище, а затем и фамилия произошли от глагола, обозначающего конкретное действие. В основе лежит глагол «розкладати» (раскладывать, размещать, распределять). В русском языке приставка «роз-» соответствует «раз-», поэтому фамилия звучит по-южнорусски или по-украински. Так могли прозвать человека, который занимался раскладкой: например, портного, раскладывающего ткань для кроя, или работника, распределяющего товары, инструменты, дрова. В некоторых говорах «розкладка» означала и сам процесс укладки печи или настила пола — тогда прозвище мог получить печник или плотник.

Модель образования прозрачна: от глагольной основы «розклад-» с помощью суффикса «-к(а)» образовано прозвище, которое затем перешло в фамилию без дополнительных суффиксов. Такая модель встречается реже, чем патронимические фамилии на «-ов» или «-ин», что делает Розкладку более поздней по происхождению или закрепившейся в среде, где фамилии ещё не успели обрасти стандартными окончаниями. Фамилия почти не встречается за пределами западнорусских и украинских земель, где приставка «роз-» была нормой.

Версия о связи со словом «расклад» в карточном значении (раскладка карт) менее вероятна: карточные прозвища обычно давали шулерам, но для них чаще использовали «Раскладчик» или «Картёжник». Прямое действие «раскладывать» в быту — более надёжная основа. В документах фамилия не зафиксирована в дворянских родословных, что указывает на крестьянское или мещанское происхождение носителей.