Фамилия Розложко звучит необычно для русского уха, и это не случайно. По своей модели она тяготеет к западнославянским и украинским фамилиям, образованным с помощью суффикса -к(о). В украинском языке этот суффикс часто прикреплялся к основе прозвища или профессии, а финальное -о указывает на форму среднего рода, характерную для украинских фамилий. Таким образом, Розложко — это типичная украинская фамилия, где ударение, скорее всего, падает на второй слог: Розло́жко.

Основа фамилии — «розлог» или «розлож-». В украинском языке слово «розлог» означает «простор», «раздолье», «широкое пространство». Однако более вероятно, что в основе лежит глагол «розкладати» или «розложити» — раскладывать, разбирать, распределять. Прозвище Розложко могли дать человеку, который занимался сортировкой, раскладкой товаров, или же тому, кто жил на широком, раздольном месте. Вторая версия менее распространена, но тоже возможна: от слова «ложка» — тогда Розложко могло быть прозвищем мастера по изготовлению ложек, с приставкой «роз-», усиливающей действие.

С географической точки зрения фамилия Розложко встречается преимущественно в западных и центральных областях Украины, а также среди потомков украинских переселенцев в России. В документах XIX века можно найти единичные записи о крестьянах с такой фамилией в Полтавской и Киевской губерниях. Сословно предки носителя фамилии, скорее всего, были крестьянами или казаками — фамилии на -ко типичны для этих слоёв населения.

В русском языке фамилия не склоняется по падежам, если принадлежит мужчине: «Иван Розложко», «у Ивана Розложко». Если носитель — женщина, фамилия остаётся неизменной: «Анна Розложко». Вариант написания с одной «з» (Розложко) встречается реже, чем с двумя (Розложко), но оба считаются допустимыми.