Фамилия Розвизев — один из тех случаев, когда написание подсказывает произношение, а не наоборот. Скорее всего, перед нами фонетический вариант фамилии Развизев, где безударное «а» перешло в «о» под влиянием акающих говоров (Центральная и Южная Россия). В дореволюционных документах и при записи фамилий писарь часто фиксировал слово на слух, поэтому «Розвизев» вместо «Развизев» — типичная орфографическая случайность, закрепившаяся в паспорте.

Основа фамилии — прозвище Развизга или Розвизг. В русских говорах «визжать», «визг» имели не только прямое значение (пронзительный звук), но и переносное: так могли назвать капризного ребёнка, крикливого человека или того, кто говорит резко, визгливо. Суффикс -ев указывает на притяжательную модель: «чей?» — Розвизев, то есть сын или потомок Розвизга. Фамилия образована по той же схеме, что и Визгунов, Визжалов, но с редкой приставкой «роз-» (раз-), которая усиливает значение — «тот, кто сильно визжит».

Менее вероятная, но возможная версия связывает фамилию с топонимом. В польском языке есть слово rozwidzać (рассветать) и rozwidnienie (рассвет), но для русского уха это звучит натянуто. Кроме того, существует украинская фамилия Розвиз, которая могла попасть в великорусскую среду и обрасти суффиксом -ев. Однако в контексте русских фамилий первая версия — с аканьем и прозвищем — остаётся основной.

Географически фамилия редкая. Встречается в основном в центральных областях России и в Поволжье, где аканье было нормой. Носители фамилии, скорее всего, происходили из крестьянской или мещанской среды: прозвища, данные по поведению, редко давали дворянам, которые чаще получали фамилии от названий поместий или имён родоначальников. Таким образом, предок Розвизевых был человеком с громким голосом или вспыльчивым нравом — и эта черта, записанная писцом на слух, осталась в роду на века.