Фамилия Розыченков — одна из тех, где написание сбивает с толку. На слух она почти неотличима от «Розиченков» или «Разыченков», но буква «ы» в корне — не ошибка и не случайность. Она прямо указывает на исходное имя или прозвище Розычко (или Розыка), а тот, в свою очередь, восходит к крестильному имени Розалия или к просторечной форме Роза. В южнорусских и украинских говорах звук «ы» после «р» был обычным явлением, так что Розычко — это уменьшительно-ласкательное, вроде «Розочка».

Модель образования проста и типична для восточнославянских фамилий: суффикс -енк- указывает на потомка («чей?» — Розыченков, то есть сын Розыченка, внук Розычка). Двойной суффикс -енк- + -ов — признак того, что фамилия закрепилась в северной или центральной России, куда пришла с юга. На Украине и в Белоруссии она, скорее всего, осталась бы Розыченко, но в русской среде её «обрусили», добавив типичное окончание -ов.

Кем были предки? Скорее всего, человек по прозвищу Розычко мог быть либо уроженцем мест, где имя Роза (от лат. rosa — «роза») давали девочкам в честь святой Розалии, либо, что вероятнее, носил мирское имя-оберег. В народной среде цветочные имена (Роза, Лилия, Калина) иногда давали мальчикам, чтобы уберечь от болезней — считалось, что «неженка» проживёт дольше. Второй вариант: прозвище Розычко мог получить румяный, красивый человек, которого в шутку сравнивали с розой.

Географически фамилия редкая. В современных базах она встречается единично, в основном в центральных областях России и на юге, что подтверждает версию о миграции с Украины. Споров вокруг корня почти нет: все версии сходятся на «розе», но точное происхождение — от имени или прозвища — остаётся на выбор семьи.