Фамилия Рудзусик — редкая и по своему строению необычная для русского языка. В ней отчетливо слышна иноязычная основа, а суффикс -ик указывает на то, что перед нами, скорее всего, фамилия польского или белорусского происхождения, образованная по модели уменьшительности или принадлежности. В русской традиции фамилии на -ик (вроде Кузнечик, Петрик) встречаются реже, чем на -ов или -ин, и часто указывают на западное влияние.

Корень «Рудз-» напрямую связан со словом «руда». В славянских языках «руда» — это не только полезное ископаемое, но и «кровь», а также «грязь», «ржавчина». В польском и белорусском языках слова с корнем rud- (rudy, rudawy) означают «рыжий», «красноватый». Таким образом, основа фамилии Рудзусик восходит к прозвищу человека с рыжими волосами или с красноватым оттенком кожи. Не исключено, что прозвище могли дать и по роду занятий — например, тому, кто работал с рудой, добывал её или плавил. Однако «цветовая» версия более распространена в ономастике для фамилий такого типа.

Суффикс -ус- (-уз-) в середине слова — явление диалектное или уменьшительно-ласкательное. В польской традиции форма Rudz-us (или Rudz-is) могла быть производной от имени Рудольф или от прозвища Rudy. Двойное уменьшение (корень + -ус + -ик) встречается нечасто и говорит о том, что фамилия закрепилась в устной, бытовой среде, возможно, в крестьянской или мещанской среде на территории современных Польши, Беларуси или западных областей Украины. В России носители фамилии Рудзусик — это, скорее всего, потомки переселенцев из этих регионов.

Написание фамилии с буквой «з» (Рудзусик, а не Рудзусик или Рудсусик) — ещё одно подтверждение её западного происхождения. В русском языке сочетание «дз» часто передаёт польское «dz» (как в фамилиях Дзержинский, Гродзиский). Это указывает на то, что исходное прозвище звучало как «Рудзусь» или «Рудзис», а фамилия была записана по слуху, с сохранением мягкого произношения.

Точных исторических сведений о сословной принадлежности носителей фамилии Рудзусик нет, и это нормально для редких фамилий. Судя по модели образования, предки были людьми незнатного происхождения — крестьянами, ремесленниками или мелкими торговцами. Фамилия не встречается в дворянских родословных книгах Российской империи, что косвенно подтверждает её «народные» корни. Сегодня она остаётся крайне редкой, и её носители могут с высокой вероятностью проследить свои корни до западных регионов бывшей Речи Посполитой.