Фамилия Рулит — редкий случай, когда прозвище закрепилось в почти неизменной глагольной форме. В русской модели фамилий на -ит обычно прячется либо тюркское влияние (сравните фамилии вроде Ахметов, где -ит — часть основы), либо диалектная особенность. Но здесь всё прозрачнее: основа «рулит» — это третье лицо единственного числа от глагола «рулить». Такие фамилии-глаголы (сравните: Дудит, Бренчит, Свистит) в старину давали людям с заметной манерой поведения или профессией. Вероятнее всего, предок носителя фамилии был кучером, извозчиком или ямщиком — тем, кто постоянно «рулил» лошадьми, правил повозкой. В южнорусских говорах слово «руль» и производные от него были распространены именно в транспортном значении, в отличие от северных диалектов, где предпочитали «править» или «возить».

Словообразовательная модель нестандартна: фамилия не получила типичных суффиксов -ов, -ин или -ский, а застыла в виде чистого глагола. Это указывает на позднее оформление — скорее всего, в XVIII–XIX веках, когда прозвища на -ит могли фиксироваться в документах без дополнительной русификации. Географически фамилия тяготеет к регионам, где было развито ямское дело: центральные губернии России, Поволжье, а также места с активным гужевым транспортом. Встречается она редко, что подтверждает её локальный, почти профессионально-прозвищный характер.

Версия о происхождении от имени Руля или Рул (сокращение от Руфин, Рулан) маловероятна — в русской антропонимике такие имена не давали бы глагольного окончания. Не стоит путать и с румынской фамилией Рулит (от «rulat» — катить) — это параллельная, неродственная линия. Так что, скорее всего, ваш предок был тем, кто уверенно держал вожжи и управлял движением — буквально «рулил» в самом прямом смысле слова.