Фамилия Рущишин — яркий пример западноукраинской модели образования фамилий, которая почти не встречается в великорусской традиции. Её выдает суффикс -ишин (встречается также в варианте -ишин), который характерен для фамилий, возникших на территории Галиции, Буковины и Закарпатья. Этот суффикс указывает на принадлежность: «чей?» — Рущишин, то есть сын или потомок человека по имени или прозвищу Рущиш (или Рущиша). Сама основа, скорее всего, восходит к глаголу «рушить» — ломать, разрушать, или к диалектному слову «руш» (движение, толчок). Вряд ли фамилия связана с «русью» — в украинском языке для этого использовались бы другие модели.

Вероятнее всего, прозвище Рущиш (или Руща) дали человеку с деятельным, порывистым характером, «ломающему» устои или просто активному. Встречается и версия о связи с профессией: в некоторых говорах «рушити» означало «снимать урожай», «молотить», но это менее вероятно, так как для ремесленника чаще использовали бы суффикс -ар (-ер). Фамилия Рущишин не фиксируется в старых московских боярских книгах или переписях центральной России — её география почти целиком укладывается в Львовскую, Ивано-Франковскую и Тернопольскую области Украины, а также среди диаспоры в Польше и Канаде.

Интересно, что в XIX веке, при австрийской переписи населения на Галичине, фамилии с суффиксом -ишин часто записывали по слуху, поэтому возможны варианты написания: Рущишин, Рущишен, а также Рущишын (под влиянием польской орфографии). В современной Украине фамилия встречается довольно редко, что только усиливает её локальный, галицкий колорит. Если ваш предок носил эту фамилию, он, скорее всего, был крестьянином или мещанином из окрестностей Карпат, а сама фамилия — не про род занятий, а про характер: «сын того, кто всё рушит».