Фамилия Русидзе — один из ярких примеров грузинской модели образования фамилий. Её основа — корень «рус-», который сразу отсылает к этнониму «русский», а суффикс «-идзе» (в грузинском произношении «-иʒе») указывает на происхождение от отца. В переводе с грузинского Русидзе буквально означает «сын русского». Это так называемая патронимическая фамилия, где суффикс «-идзе» (распространённый в восточной Грузии, особенно в Кахетии и Картли) заменяет русское «-ович» или «-ев». Похожая модель — с суффиксом «-швили» (например, Русишвили), но «-идзе» древнее и чаще встречается в старых княжеских и дворянских родах.

Вероятнее всего, фамилия возникла в среде грузино-русских контактов. Предок носителя фамилии мог быть русским по происхождению — купцом, военным, дипломатом или переселенцем, который осел в Грузии и женился на местной женщине. Его дети уже получали прозвище «Русидзе», то есть «сын русского». Другая, менее вероятная версия — что прозвище «Рус» носил сам грузин, например за светлые волосы или за службу в русской армии, и от этого прозвища образовали фамилию.

Фамилия Русидзе не слишком частая даже в Грузии, но она хорошо документирована в исторических записях XIX века. Встречается в основном в восточных регионах страны, что согласуется с ареалом суффикса «-идзе». В России фамилия редкая, её носители — в основном потомки грузинских эмигрантов или смешанных браков. В отличие от широко распространённых Русиновых или Русаковых, Русидзе сохраняет чёткую грузинскую идентичность и не подверглась русификации окончания.

Ономастический словарь Б. Унбегауна не разбирает эту фамилию отдельно, но его классификация грузинских фамилий на «-идзе» как патронимов подтверждает нашу трактовку. Анализ корня «рус-» в грузинском контексте не оставляет сомнений: перед нами фамилия, родившаяся на стыке двух культур, и её носитель — потомок человека, которого в Грузии называли «русским».