Фамилия Русиешвили — яркий пример грузинской модели фамильного суффикса -швили, который переводится как «дитя» или «ребёнок». В грузинской ономастике этот суффикс указывает на происхождение от отца или предка: буквально Русиешвили — это «сын Руси». Основа Руси — это, скорее всего, личное имя или прозвище, образованное от этнонима «русский».

В Грузии, особенно в восточных регионах (Картли, Кахетия), фамилии на -швили распространены повсеместно и часто указывали не на сословную принадлежность, а на родство. Появление такой фамилии могло быть связано с контактами грузин и русских: либо предок был русским по происхождению, либо получил прозвище за внешность, поведение или связь с русскими землями. В грузинской среде этнические прозвища давали нередко — так появлялись фамилии вроде Берадзе (от «бер» — монах) или Мгеладзе (от «мгели» — волк), и «русский» здесь не исключение.

Словообразовательная модель проста: корень Руси- плюс суффикс -ешвили. Вариант с буквой «е» перед суффиксом встречается в грузинских фамилиях, образованных от имён на -ия или -е (например, Андриешвили от Андрия). Это добавляет фамилии характерный грузинский колорит, но не меняет смысла: фамилия однозначно указывает на происхождение от человека, которого звали или называли «Русским».

Географически фамилия Русиешвили тяготеет к восточной Грузии. Встречается она нечасто, что неудивительно: такие «этнонимические» фамилии обычно менее массовы, чем образованные от распространённых имён. Если ваш предок носил эту фамилию, вероятнее всего, он был жителем Картли или Кахетии, а его родоначальник имел прямое или косвенное отношение к русским — либо был выходцем, либо получил прозвище за сходство с ними.

Сравнение с однокоренными фамилиями вроде Русидзе или Русишвили показывает, что все они восходят к одному корню, но различаются суффиксами: -дзе чаще встречается в западной Грузии, а -швили — в восточной. Таким образом, Русиешвили — не случайное сочетание звуков, а точный маркер места и обстоятельств, в которых фамилия возникла.