Фамилия Рууских — редкий случай, когда написание почти полностью совпадает с произношением, но при этом ставит в тупик любого, кто пытается найти в ней славянский корень. В ней нет привычного гласного после «р», и это главный ключ к разгадке. Фамилия образована по модели, типичной для северных русских говоров и Сибири: суффикс -ских (вариант -ских/-цких) присоединяется к основе, указывая на принадлежность к роду или местности. В данном случае основа — «Руу», что совершенно нехарактерно для исконно русских имен и прозвищ.

Скорее всего, перед нами фамилия, возникшая из прибалтийско-финского или карельского прозвища. В карельском и финском языках есть слово «ruu» (произносится примерно как «руу») — это «деньги», «богатство». Прозвище Руу могли дать зажиточному крестьянину, купцу или скряге, а в русской среде оно обрастало типичным окончанием -ских, превращаясь в фамилию рода «Рууских». Вторая версия, менее вероятная, связывает основу с диалектным финским глаголом «ruukata» («делать», «мастерить»), что могло указывать на ремесленника.

Географически фамилия Рууских привязана к Республике Карелия, Мурманской и Архангельской областям, а также к местам расселения карелов и ингерманландских финнов, переселявшихся в Сибирь. Это типичная «местная» фамилия: её суффикс -ских (а не -ов/-ев) выдает происхождение из северорусских земель, где такие окончания были нормой для обозначения целого рода. В отличие от фамилий на -ский (польских или дворянских), здесь ударение падает на первый слог: Рýуских.

Интересно, что двойная «у» в корне — не опечатка и не искусственное удвоение. В карельском языке долгота гласных имеет смыслоразличительное значение, и при переносе в русскую письменность её часто сохраняли. Таким образом, фамилия Рууских — это не «русская» фамилия в узком смысле, а русскоязычный вариант финно-угорского прозвища, застывший в форме родительного падежа множественного числа. Предки носителя этой фамилии, скорее всего, были карелами или финнами, обрусевшими настолько, что переняли русскую словообразовательную модель, но сохранили в основе звучание родного языка.