Так, фамилия Рувимская образована от еврейского мужского имени Реувен (русское произношение — Рувим), которое в переводе на русский язык означает «смотри, вот — сын». Реувен - первый сын праотца Яакова и праматери Леи, родоначальник-эпоним одного из двенадцати колен Израилевых. Когда он родился, Лея произнесла: «Реу, бен!» - что означало: «Посмотрите: сын!» Традиционно в еврейских семьях при выборе имени следовали определенным правилам.