Фамилия Ружыцкая — один из тех случаев, когда написание хранит следы диалектного произношения или канцелярской ошибки, а корень уводит в географию. Скорее всего, перед нами вариант фамилии Ружицкая, где буква «ы» вместо «и» возникла под влиянием акающих или цокающих говоров — в документах XIX века так нередко записывали на слух. Основа фамилии — топоним Ружица или Ружице. Таких названий в Польше, Беларуси и на западе Украины несколько: села Ружица, Ружице, а также местечко Ружаны. Суффикс -ск-/-цк- указывает на дворянский или шляхетский тип фамилий, распространённый в Речи Посполитой: по имени поместья или владения называли того, кто «из Ружиц».

Если отталкиваться от польского źródłosłowu, слово «ruża» (роза) могло дать название поселению, а затем и фамилии. Но есть и более прозаичная версия: в основе лежит древнерусское «ружь» — руда, болотная железная руда, или же «ружить» — рыть, копать. В таком случае Ружыцкие — потомки людей, живших у рудных разработок. Учитывая, что фамилия встречается в основном в западных регионах бывшей Российской империи — на Волыни, в Гродненской губернии, — версия с топонимом выглядит убедительнее.

По сословной принадлежности Ружыцкие, как правило, относились к мелкой шляхте или однодворцам. В ревизских сказках XIX века их записывали то как «дворян», то как «крестьян» — граница была размытой. В польских гербовниках фамилия не фигурирует, что говорит о её локальном, а не родовом характере: это не гербовая шляхта, а скорее землевладельцы или арендаторы одного села.

Интересная деталь: в метрических книгах Киевской губернии начала XX века встречается написание «Ружыцкая» именно с «ы» — это не опечатка, а устойчивая местная норма. Если ваши предки оттуда, фамилия могла сохранить такое написание вплоть до паспортизации 1930-х годов, когда её «исправили» на Ружицкая. Так что современное Ружыцкая — не ошибка, а живой диалектный след, который может указать на конкретный регион.