Фамилия Рузмановы — редкий случай, когда основа почти наверняка не славянская, а тюркская или иранская, и это сразу выделяет её среди типичных русских фамилий. В отличие от большинства фамилий на -ов, которые образованы от крестильных имён (Иванов) или прозвищ (Кузнецов), здесь корень «Рузман» требует отдельного разбора. Скорее всего, в основе лежит личное имя Рузман, которое восходит к персидскому «руз» — «день». В тюркских языках, особенно у татар и башкир, имя Рузман (или Розман) могло означать «светлый день», «удачливый» или даже «счастливый». Суффикс -ов указывает на стандартную русскую патронимическую модель: Рузманов — буквально «сын Рузмана». Таким образом, предок носителей фамилии, вероятно, был человеком с нехристианским, восточным именем, которое затем оформили по русскому образцу при переходе в православие или при записи в документы.

Географически фамилия тяготеет к Поволжью и Приуралью — регионам, где веками жили татары, башкиры и другие тюркские народы. В метрических книгах и ревизских сказках XIX века Рузмановы встречаются в Казанской, Уфимской и Оренбургской губерниях. Это не случайно: именно здесь происходила активная христианизация нерусского населения, и многие татары, принимая православие, получали фамилии по отцовскому имени, которое сохраняло восточный корень. Альтернативная, но менее вероятная версия связывает фамилию с еврейским именем Рузман (вариант Рувима или Рувин), однако для фамилии с русским суффиксом -ов это нетипично — еврейские фамилии в Российской империи чаще оформлялись через -сон, -штейн или -берг.

Интересная деталь: фамилия Рузмановы почти не имеет однокоренных «двойников» в русском ономастиконе. В отличие от частых Смирновых или Поповых, она осталась локальной и малочисленной. Это говорит о том, что родоначальник был не из массового потока крестьян, а, возможно, из служилых татар или торговых людей, чья фамилия не успела распространиться по всей стране. Сегодня Рузмановы встречаются в основном в Татарстане, Башкортостане и Челябинской области, что подтверждает привязку к историческому месту возникновения.