Фамилия Рядинский — это типичный пример того, как давнее прозвище, забытое в повседневной речи, продолжает жить в родовом имени. В её основе лежит прозвище Ряда, которое фиксировало за человеком определённую социальную роль или манеру поведения. Чтобы понять, кем был ваш предок, нужно разобраться в многозначности этого старого слова.

В старину слово «ряда» означало договор, условие, соглашение, а также плату за работу. Отсюда и целый веер возможных прозвищ. Рядой могли назвать писаря — того, кто умел грамотно составить документ или завещание. Но чаще так говорили о человеке неуступчивом, который не соглашался работать без предварительного уговора о плате, то есть «без ряды». В южных говорах «ряда» — это ещё и извозный промысел, обоз, поэтому прозвище могло закрепиться за извозчиком. Наконец, существовала и форма множественного числа — «ряды», означавшая пересуды и сплетни, что указывало на любителя пообсуждать чужие дела.

Существует и вторая версия, связывающая прозвище с глаголом «рядить» — управлять, распоряжаться, заведовать. В этом случае Рядой называли не пиcаря или возчика, а человека при должности: управляющего, распорядителя, старосту. Обе трактовки правдоподобны, но первая, от «ряды» как договора и платы, выглядит предпочтительнее: она шире и лучше объясняет, почему прозвище давали людям разных занятий.

Сама фамилия образована по типичной для украинских и польских земель модели: к основе Ряда добавили суффикс -ин- и типичное окончание -ский. Первоначально форма звучала как Рядинский и означала «принадлежащий Ряде», то есть сын, потомок или человек из семьи Ряды. Такие фамилии на -ский часто указывали не только на родство, но и на географическое происхождение, однако в данном случае связь с конкретным селом или местностью маловероятна: основа слишком явно восходит к личному прозвищу.

Прозвище Ряда, ставшее основой фамилии, со временем полностью вытеснило крестильное имя в официальных документах. Это обычная история для XVI–XVII веков, когда наследственные фамилии только закреплялись. О точном месте возникновения фамилии Рядинский сейчас говорить сложно: процесс шёл в разных регионах параллельно, и без архивных данных конкретную точку на карте указать нельзя. Но сама фамилия — живой памятник славянской письменности и культуры, сохранивший для нас слово, которое иначе давно вышло бы из употребления.