Фамилия Рыборецкая или Рыборецкий — одна из тех, что сразу вызывает ассоциации с рыбой. Но связь эта не прямая и не очевидная, как может показаться. Вопреки первому впечатлению, фамилия образована не от слова «рыбак» или «рыболов», а от географического названия — скорее всего, от гидронима или топонима.

Разберём суффикс. Окончание -ецкий (в мужском роде) или -цкая — типичный признак фамилий, указывающих на происхождение из определённого места. По этой же модели построены фамилии Острожецкий, Ольховецкий, Берестецкий. Основа «Рыбор-» могла возникнуть от названия речки, озера или поселения Рыборец, Рыборечье или Рыборица. В таком случае предок носителя фамилии был выходцем из этих мест: «Рыборецкий» значило «тот, кто из Рыборца». Встречаются в славянской топонимике и названия с корнем «рыб-», например, село Рыборечка в Беларуси или речка Рыбница на Украине.

Есть и другая, менее распространённая версия. В некоторых говорах «рыборец» могло быть прозвищем человека, который занимался ловлей рыбы на реке — своего рода «речной рыбак». Однако такая словообразовательная модель (основа глагола + суффикс -ец) для фамилий редка, и географическое объяснение выглядит убедительнее. Кроме того, суффикс -ский в русских фамилиях чаще указывает на дворянское или шляхетское происхождение, но это не обязательно: фамилия могла возникнуть у крестьян, переселившихся из другого села.

Фамилия Рыборецкий — нечастая. Встречается преимущественно на западе России, в Беларуси и на Украине, что подтверждает её западнорусское или польско-литовское происхождение. В дореволюционных источниках носители этой фамилии фиксировались в Минской и Волынской губерниях. Известных исторических личностей с такой фамилией нет, что только подчёркивает: это фамилия не вымышленная, а бытовая, крестьянская или мещанская, возникшая из конкретного места жительства.

Коротко: если вы Рыборецкий, ваш предок, скорее всего, жил на берегу реки или озера, название которого включало корень «рыб-», а фамилия просто говорила, откуда он родом.