Фамилия Рыгзынова — редкий пример, когда бурятское имя ложится в основу фамилии, оформленной по русской модели. Если коротко: перед нами женская форма фамилии Рыгзынов, а та, в свою очередь, образована от мужского имени Рыгзын. Это типичная для бурятской ономастики история: русский суффикс -ов присоединили к национальному личному имени, чтобы вписать его в паспортную систему Российской империи.

Имя Рыгзын восходит к тибетскому Риг-‘дзин (тиб. རིག་འཛིན་), что буквально переводится как «держатель знания» или «обладающий мудростью». В буддийской традиции это один из эпитетов просветлённого учителя, ламы. Заимствование тибетских имён через монгольское и бурятское посредничество — широко распространённое явление в Забайкалье и Бурятии. Так что носитель имени Рыгзын, скорее всего, родился в семье, где ценили буддийскую учёность, или же имя дали в честь уважаемого религиозного деятеля.

Суффикс -ов указывает на принадлежность: Рыгзынов буквально означает «сын Рыгзына». Фамилия закрепилась в тех регионах, где традиционно живут буряты: Республика Бурятия, Забайкальский край, Иркутская область. Важно не путать её с похожей фамилией Рыгзынов, которую могли записать на слух с другим окончанием — в некоторых документах встречается вариант Рыгзынов, но это, скорее всего, искажение при переписи или ошибка писаря, а не самостоятельная форма.

В отличие от многих русских фамилий, образованных от мирских имён или прозвищ, Рыгзынова несёт в себе прямой отсыл к буддийскому культурному коду. Это не прозвище по ремеслу или внешности, а именование по духовному ориентиру. Если ваши предки носили эту фамилию, можно с высокой вероятностью предположить, что они были бурятами-буддистами, возможно, выходцами из родов, живших вблизи дацанов. Никаких сведений о дворянском происхождении или массовом распространении фамилии за пределами Сибири нет — это локальная, но яркая по смыслу фамилия, которая не потеряла связи со своим корнем.