Фамилия Рюпина — яркий пример «малого» суффикса, который сразу указывает на происхождение. Она образована по модели «-ин», самой распространённой в северных и центральных областях России: этот суффикс крепится к основе, оканчивающейся на -а или -я. В данном случае основа — прозвище или нецерковное имя Рюпа. Что оно значило?

Вероятнее всего, корень здесь — «рюпа». В русских говорах, особенно в новгородских и псковских, «рюпа» означала нечто всклокоченное, неряшливое, а также могла относиться к человеку с взлохмаченными волосами. Другое, не менее правдоподобное значение — «плакса», «нытик» (от глагола «рюмить» — плакать, хныкать). Слово «рюпа» стоит в одном ряду с «рюмза» и «рюха» — все они описывали внешность или характер через бытовую, нелитературную лексику.

Суффикс «-ин» в таких фамилиях указывает на принадлежность: Рюпин — сын Рюпы, то есть человек из семьи того, кого за глаза называли Рюпой. Это не дворянская, а крестьянская или посадская модель, типичная для XVI–XVII веков, когда фамилии закреплялись по отцу.

Географически фамилия Рюпина тяготеет к северо-западу. В современных базах данных она чаще всего встречается в Псковской, Новгородской и Тверской областях — как раз там, где сохранились говоры, породившие слово «рюпа». Встречается и в Вологодчине, что тоже логично для диалектной лексики.

Спорных версий тут немного. Можно было бы предположить иноязычный корень, но никакой финно-угорской или скандинавской основы для «рюпы» нет. Слово чисто русское, диалектное, и фамилия — прямое отражение деревенского прозвища, данного по черте внешности или поведения. Никакой экзотики, зато чёткая привязка к конкретному слово и быту.