Фамилия Ржепишевская — женская форма, указывающая на происхождение от носителя мужской фамилии Ржепишевский. С точки зрения словообразования это типичная «географическая» модель: суффикс -ск-/-цк- в русских и польских фамилиях чаще всего привязывал человека к месту — селу, усадьбе или городу. В данном случае основа, скорее всего, восходит к названию населённого пункта вроде Ржепишево или Ржепишев.

Корень «Ржеп-» нехарактерен для исконно русской лексики, зато хорошо узнаваем в польском языке. Польское «rzeźba» (резьба, скульптура) или «rzeźnik» (мясник) далеки по смыслу, но есть более вероятное: «rzep» — репей, репейник. Если фамилия Ржепишевская действительно имеет польские корни, то её основа — прозвище или название места, связанное с зарослями репья. В польской ономастике часты фамилии типа Rzepka, Rzepiński, Rzepiszewski — все они от одного корня.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с чешским или словацким «řepa» (свёкла). Однако переход «ř» в «рж» характерен именно для польского языка, где звук «ж» после «р» — норма. В русском языке подобное сочетание встречается редко и обычно в заимствованиях с запада.

География фамилии Ржепишевская неширокая. Встречается преимущественно на западе России, в Беларуси и на Украине — то есть в зоне исторического влияния Речи Посполитой. В Польше фамилия Rzepiszewska или Rzepiszewska также фиксируется, но не часто.

Если отталкиваться от модели «от названия села», то предки носительницы фамилии могли быть шляхтой или крестьянами, приписанными к имению Ржепишево. В польской традиции фамилии на -ский/-цкий долгое время были маркером дворянского происхождения, но к XIX веку их активно перенимали и крестьяне, записываясь по месту жительства. Так что сословная принадлежность предков неочевидна без конкретных генеалогических изысканий.

Фамилия Ржепишевская сохраняет редкое для русского уха сочетание звуков, что делает её легко узнаваемой. Она не имеет отношения к «ржи» (злаку), хотя внешнее сходство с «рожью» иногда сбивает с толку — это ложная этимология.