Фамилия Сабугасов — одна из тех, где корень слышен сразу, а вот его происхождение уводит в малопонятную область. Основная версия отсылает к тюркским языкам, где «сабу» или «сабук» означало «мыло», «мыльный», а в переносном смысле — «льстивый», «скользкий», «умеющий обойти». Вторая часть, «гас», может быть искажённым «гази» (воин за веру) или просто звуковым наращением, характерным для некоторых татарских и башкирских фамилий. Получается, что прозвище Сабугас могли дать либо мыловару, либо человеку с уклончивым, хитрым характером — «скользкому, как мыло».

Модель образования проста: основа Сабугас + типичный русский патронимический суффикс -ов, означающий «сын Сабугаса». Это указывает на относительно позднюю фиксацию фамилии, когда тюркское прозвище уже обрусело и оформилось по русской грамматике. Встречается фамилия преимущественно в Поволжье и на Урале — в регионах активного смешения русского и тюркского населения, где такие гибридные формы обычны.

Интересная деталь: в отличие от более частых Сабуров или Сабунаевых, форма с «гас» встречается редко. Возможно, это не просто вариант, а реликт местного говора или диалектного произношения. В некоторых тюркских диалектах «сабу» могло перейти в «сабы», и тогда «Сабугас» — это человек из рода Сабы, с добавлением суффикса принадлежности. Но эта версия менее убедительна, так как не объясняет появления буквы «г» в середине.

Сословной принадлежности по фамилии не определить: Сабугасовы могли быть и крестьянами, и мещанами, и служилыми татарами, перешедшими на русскую сторону. Одно можно сказать точно: предок носителя этой фамилии жил в среде, где тюркская речь была обыденной, а прозвища давали по занятию или черте характера, не задумываясь о красоте звучания.