Фамилия Сачевчич — редкий случай, когда славянская основа сочетается с нетипичным для русского уха суффиксом. Если не знать её происхождения, можно спутать с южнославянскими фамилиями на -ич (вроде Иванович, Петрович), но в русской среде такая модель почти не встречается. На деле Сачевчич — это не отчество, а фамилия, образованная по другой, более архаичной логике.

Разбираем словообразование. В основе лежит корень «сач» или «сач-ев». Самое вероятное исходное слово — «сачок» (рыболовная сеть на обруче, реже — сито или решето). На Руси саком называли и плетёную корзину для ловли рыбы, и приспособление для просеивания муки. Отсюда прозвище Сач, Сачко или Сачев — человек, который либо делал такие снасти, либо промышлял ловлей рыбы саком, либо работал на мельнице с ситами. Суффикс -евич/-ович в русских фамилиях обычно указывает на отчество (чей сын), но в данном случае фамилия Сачевчич могла закрепиться как вариант отчества от прозвища Сач: «Сачев сын» → Сачев-ич. Со временем двойной суффикс (-ев + -ич) слился в одно целое, и фамилия получила вид, характерный для западнорусских или украинских земель, где такие формы встречались чаще, чем в центральной России.

Есть и вторая версия, менее распространённая. В некоторых говорах «сач» означало засохшее дерево, сухостой, а «сачевать» — сохнуть, чахнуть. Тогда прозвище Сачевчич могло достаться человеку с худощавой фигурой или невысоким ростом. Но эта гипотеза слабее: прозвища от названий орудий труда и занятий встречаются гораздо чаще, чем от ботанических терминов.

Географически фамилия Сачевчич тяготеет к юго-западу исторической России — к бывшим территориям Речи Посполитой, где польские и украинские модели на -ич смешивались с русскими. В современных базах данных носители встречаются в основном на Украине и в Беларуси, а в России — единичные случаи, чаще всего в южных областях. Сословного барьера у фамилии не было: сак и решето — инструменты крестьян и ремесленников, так что предки, скорее всего, были из простых людей — рыбаков, мельников или кустарей-сетеплетов.

Ударение в фамилии обычно падает на второй слог: Саче́вчич. Встречаются варианты написания через «о» (Сочёвчич) — это результат аканья в южных говорах, когда безударное «а» произносится как «о», а на письме закрепляется ошибочно. Правильная историческая форма — с буквой «а» в корне, если исходить из слова «сак».