Фамилия Садрадзе — яркий пример грузинской модели фамилии, которую легко узнать по суффиксу -дзе. Этот суффикс, один из самых распространённых в Западной и Центральной Грузии, в переводе с грузинского означает «сын». Таким образом, Садрадзе буквально значит «сын Садры».

Основа фамилии — личное имя Садра. Это имя, в свою очередь, имеет арабское происхождение и восходит к слову «садр» (صدر), что переводится как «грудь», «передняя часть», а в переносном смысле — «передовой», «главный», «лидер». В арабо-мусульманской традиции это слово входило в состав титулов (например, «садр-и-джахан» — «главный судья»), а как имя означало «первенец» или «тот, кто впереди». В Грузию, имевшую многовековые связи с Ближним Востоком, такие имена проникали через торговые и культурные контакты, особенно в регионах, граничивших с мусульманскими государствами.

Словообразовательная модель Садрадзе относится к патронимическому типу: фамилия закрепилась за родом, основатель которого носил имя Садра. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, где суффикс меняется по родам, грузинское -дзе остаётся неизменным и для мужчин, и для женщин. Социально эта фамилия не указывает на конкретное сословие — такую модель использовали и князья, и крестьяне, и горожане. Принадлежность к знати определялась не суффиксом, а историей рода.

Географически фамилия Садрадзе чаще всего встречается в регионах Западной Грузии — в Гурии, Имеретии и Аджарии. Это объясняется тем, что именно здесь суффикс -дзе является доминирующим (в Восточной Грузии популярнее суффикс -швили). Встречаются и варианты написания, например, Садридзе — с дополнительной гласной «и», что отражает диалектные особенности произношения или более позднюю паспортную запись. В русском языке фамилия не склоняется, если принадлежит женщине, и склоняется по правилам мужского рода (Садрадзе, Садрадзе, Садрадзе), хотя в бытовой речи часто остаётся неизменной.