Фамилия Садуова — женская форма фамилии Садуов, и её происхождение напрямую связано с мужским именем или прозвищем Саду, которое легло в основу. В русской традиции фамилии на -ов/-ев образуются от отчества или прозвища отца, поэтому Садуова буквально означает «дочь или жена Садуа». Само имя Саду — это вариант тюркского имени Саду, которое восходит к арабскому «садд» — «преграда», «защита», или к тюркскому «саду» — «простой», «обычный». В казахской среде имя Саду могло даваться как пожелание ребёнку быть опорой и защитой для семьи.

Словообразовательная модель здесь стандартная: основа Саду + суффикс -ов (с последующим окончанием -а для женского рода). Фамилия характерна для тюркоязычных народов, особенно казахов, башкир, татар, а также встречается у народов Северного Кавказа. В русском ономастиконе такие фамилии фиксируются как патронимы, образованные от личных имён, которые в XIX — начале XX века активно входили в официальные метрические записи.

Географически фамилия Садуова наиболее распространена в Казахстане, особенно в западных и южных регионах, а также среди казахской диаспоры в России (Астраханская, Оренбургская области). Встречается и у ногайцев, где форма Садуов/Садуова также связана с именем Саду, но с учётом местных диалектных особенностей произношения.

С сословной точки зрения носители фамилии Садуова в основном относились к крестьянскому или казачьему сословию, хотя в единичных случаях могли быть и среди мелких чиновников. В советское время фамилия нередко меняла написание из-за ошибок паспортистов: встречаются варианты Садуева, Садуова, Садув. Точных данных о древности фамилии нет, но первые фиксации в метрических книгах на территории Российской империи датируются концом XIX века.

В отличие от многих русских фамилий на -ов, где основа легко читается как прозвище или профессия, Садуова хранит в себе именно личное имя — короткое, ёмкое, с явным тюркским корнем. Это не фамилия-профессия и не фамилия-признак, а прямое указание на родство: «та, что из рода Саду».