Фамилия Сагидулдинова — женская форма, а её мужской вариант Сагидулдинов. Чтобы понять происхождение, нужно разобрать мужскую основу. Фамилия образована от личного имени Сагидулдин, которое восходит к арабской составной конструкции. Первая часть — «Сагид» (вариант «Саид») означает «счастливый», «удачливый», «господин». Вторая часть — «ул» (арабский артикль) и «дин» — «вера», «религия». Вместе имя Сагидулдин можно перевести как «счастливый в вере» или «господин веры». Это типичное мусульманское теофорное имя, то есть имя, прославляющее религиозные понятия.

Фамилия образована по русской патронимической модели с помощью суффикса -ов. К имени Сагидулдин добавили суффикс -ов, получив Сагидулдинов, а затем — женское окончание -а. Такая модель характерна для русских фамилий, которые в XIX–XX веках принимали народы Поволжья, Урала и Сибири, исповедующие ислам. Сагидулдиновы — это потомки человека по имени Сагидулдин. Фамилия не дворянская и не крестьянская в классическом русском смысле: она принадлежит к пласту фамилий, возникших у татар, башкир, казахов и других тюркоязычных народов после вхождения их территорий в состав Российской империи.

У фамилии есть интересная особенность: она довольно редкая и имеет четкую географическую привязку. Основная масса носителей сосредоточена в Оренбургской области, Башкортостане и Татарстане. Встречается также в Казахстане, что связано с миграциями. По сравнению с более распространёнными фамилиями вроде Сагитов или Садыков, Сагидулдинова сохраняет полную форму имени-основы, а не усечённый вариант. Это говорит о том, что фамилия могла оформиться сравнительно поздно, в период, когда фиксация имён в документах стала более строгой.

Если говорить о социальном контексте, то носители фамилии — это, скорее всего, потомки сельских жителей или мелких торговцев, так как сложные арабские имена в XIX веке часто давали людям из духовного сословия или зажиточным крестьянам, но не высшей аристократии. Однако точных данных о сословной принадлежности предков Сагидулдиновых нет — ономастика даёт лишь вероятностную картину.