Фамилия Сагитжанов напрямую отвечает на вопрос о происхождении: она образована от составного арабско-персидского имени Сагитджан. Это имя склеивает две смысловые основы: арабскую «Сагит» (в значении «счастливый, благоденствующий, живущий безбедно») и персидскую «Джан» (что переводится как «душа» или «человек»). В тюркской среде, где бытовало это имя, «джан» часто добавляли к основе как ласковое обращение или усилитель, поэтому всё имя можно осмыслить как «счастливая душа» или «благоденствующий человек».

Словообразовательная модель здесь проста и прозрачна. К восточному имени Сагитджан прикрепили русский патронимический суффикс -ов, который в славянской традиции указывал на отчество или родоначальника. То есть Сагитжанов — это буквально «сын Сагитджана», а сама фамилия закрепилась уже у потомков. Суффикс -ов, а не -ин, типичен для фамилий, образованных от основ на согласный, что и произошло в данном случае.

Интересно, что в самой фамилии сохранился след фонетического приспособления восточного имени к русскому произношению. Начальное «Сагит» не изменилось, а вот конечное «джан» в русской передаче осталось без смягчения, как в оригинале, но при этом фамилия получила чисто русское окончание. Такая гибридная форма — характерный пример того, как исламские имена адаптировались в среде татар, башкир и других народов Поволжья и Урала, где подобные фамилии на -ов встречаются сплошь и рядом.

Споров о происхождении здесь почти нет: основа имени очевидна и не даёт повода для альтернативных версий. Можно лишь отметить, что в некоторых тюркских языках «сагит» могли произносить как «сагид» или «саит», но на письме в русском варианте закрепилась именно форма с «т». Сама фамилия — не древняя, а сравнительно поздняя, возникшая в период, когда у народов Российской империи начали массово появляться фамилии по отцу, то есть в XIX веке.

Носителей фамилии сегодня можно встретить в Татарстане, Башкортостане, в Оренбургской и Челябинской областях, а также в Средней Азии. Известных исторических личностей с такой фамилией в широких источниках не зафиксировано, но это не умаляет её ценности: она точно передаёт имя родоначальника и хранит память о восточных корнях семьи. По сути, Сагитжанов — это фамилия-биография, в которой зашифрованы и пожелание счастья, и указание на человека как на носителя души.