Фамилия Саидгазиев — яркий пример фамилии, образованной от составного арабо-мусульманского имени. Её основа — мужское личное имя Саидгази, где первая часть «Саид» переводится с арабского как «господин», «предводитель» или «счастливый», а вторая — «Гази» означает «воин за веру», «победитель» или «совершающий поход». Таким образом, полное имя носило торжественный, почти титульный смысл: «господин-воин» или «счастливый победитель».

Словообразовательная модель здесь проста и прозрачна: к полной форме имени Саидгази добавлен русский патронимический суффикс -ев. В тюркских и кавказских языках, откуда фамилия родом, притяжательный суффикс мог бы выглядеть как -оглы или -заде, но в русской среде закрепилась именно славянская модель. Суффикс -ев, а не -ов, появляется после мягких согласных или шипящих, и в случае с «Саидгази» — после конечного «и», который в произношении смягчается.

Географически фамилия Саидгазиев наиболее характерна для народов Дагестана, особенно для кумыков и аварцев, а также встречается у татар и чеченцев. Это указывает на то, что фамилия закрепилась в среде, где исламские имена были нормой, а русская административная система требовала «обрусения» фамилий для документации.

С точки зрения социальной истории, носитель такой фамилии вряд ли был крестьянином в привычном для Центральной России смысле. В горских обществах имя «Гази» нередко давали в честь предка, участвовавшего в газавате (священной войне), или как знак уважения к воинской доблести. Сочетание «Саид» же намекает на возможную принадлежность к потомкам пророка (сайидам) или просто на уважаемый род. Однако прямых доказательств знатного происхождения по одной фамилии нет — имя могло быть дано и просто как благочестивое.

В отличие от многих русских фамилий, где корень теряет смысл, Саидгазиев сохраняет прозрачную этимологию для носителей арабской и тюркской культур. Это редкий случай, когда фамилия не «забыла» своего героического подтекста.