Фамилия Саилонгинов — одна из тех, чья форма сразу указывает на нерусское, скорее всего, тюркское или монгольское происхождение, прошедшее через русскую канцелярию. Основа здесь не славянская, и суффикс -ов — это позднейшая русификация, которая «пришивала» фамилию к общероссийской модели, когда носителя записывали в документы.

Разбираем корень. «Саилонгин» (или «Саилонгон») — это, вероятнее всего, искаженное на русский слух личное имя или прозвище. В тюркских и монгольских языках есть основа «сай» (хороший, добрый, качественный) и «лонг»/«лонгин» (длинный, долгий, либо часть сложного титула). Самая правдоподобная версия: перед нами антропоним, образованный от словосочетания «сай улуг» или «сай лонг» — «добрый великий» или «хороший длинный» (прозвище по росту). В бурятской ономастике встречаются имена с компонентом «Сайн» (хороший), а «Лонгин» может быть как самостоятельным именем (от лат. Longinus — «длинный», через церковные святцы), так и местным вариантом.

Обратите внимание на редкий формант. В русских фамилиях часто встречаются окончания -ов, -ев, -ин, но сочетание «-гинов» на стыке корня и суффикса нетипично. Оно выдает, что исходная форма не склонялась по-славянски: «Саилонгин» воспринималось как цельное имя, к которому добавили русский патронимический суффикс. Это характерно для фамилий сибирских народов (бурят, калмыков, тувинцев), которых приписывали к казачеству или крестьянству в XVII–XIX веках.

Географически фамилия, скорее всего, привязана к Забайкалью, Бурятии или Иркутской губернии. Там смешивались монгольские, тюркские и русские элементы, и фамилии часто записывали со слуха, с искажениями. Возможен и другой вариант: «Саилонгинов» — это русифицированная форма от «Сай-Лонгин», где первая часть — тюркское «сай» (ручей, русло реки), а вторая — русское имя Лонгин. Тогда предок мог быть крещёным бурятом или калмыком, носившим двойное имя: местное прозвище и христианское имя, слившиеся в фамилию.

Сословно, скорее всего, это были «инородцы» (по тогдашней терминологии), перешедшие в оседлость, или казаки. В архивах Забайкальского казачьего войска встречаются похожие образования: имена-гибриды, где к бурятскому корню приставляли русское окончание. Фамилия редкая, и её носители, вероятно, происходят из одной локальной группы — из одного села или улуса, где такое имя закрепилось за родом.