Фамилия Саклеева — женская форма фамилии Саклеев, и её происхождение неочевидно на первый взгляд. В отличие от большинства русских фамилий на -ов/-ев, образованных от полных христианских имён или профессий, корень «сакл-» наводит на мысль о заимствовании или диалектизме.

Самая вероятная версия связывает фамилию с тюркским словом «саклы» или «сакла» — «бережливый», «хранитель», «тот, кто прячет». В татарском и башкирском языках есть глагол «саклау» (беречь, охранять). Прозвище Саклей мог получить запасливый, осмотрительный человек или, наоборот, тот, кто что-то утаивал. В пользу тюркского происхождения говорит и география: фамилия Саклеев встречается в Поволжье и на Урале, в зоне активных русско-татарских контактов.

Менее правдоподобная, но возможная версия — от русского диалектного «сакла» или «сакля» (хижина, шалаш, жилище в горах). Прозвище Сакля могли дать человеку, жившему в бедном или временном жилье, либо выходцу с Кавказа. Однако эта гипотеза слабее: слово «сакля» в русских говорах редкое, а фамилия Саклеев распространена не на Кавказе, а в центральной России.

Словообразовательная модель проста: к основе Саклей прибавился типичный для русских фамилий суффикс принадлежности -ев, указывающий на «сына Саклея» или «человека из рода Саклея». Фамилия недворянская, скорее всего, крестьянская или мещанская — такие прозвищные фамилии редко встречались у высших сословий.

Таким образом, носитель фамилии Саклеева, скорее всего, имеет предка с тюркским прозвищем, означавшим «бережливый» или «хранитель».