Фамилия Саксагон — редкая, и её происхождение неочевидно. Чтобы понять, откуда она взялась, нужно разобрать её на составные части и отбросить ложные ассоциации.

Первое, что приходит в голову — связь с латинским словом «saxum» (камень, скала) или греческим «saxos». Но в русской ономастике фамилии, образованные напрямую от латинских корней, почти не встречаются в крестьянской или мещанской среде. Чаще всего такие искусственные конструкции появлялись в среде духовенства — семинаристы получали звучные фамилии по церковному календарю или переводу на латынь. Однако «Саксагон» не похожа на типичную «семинарскую» фамилию, которые обычно оканчивались на -ский, -цкий или -ов.

Вторая версия, более правдоподобная: фамилия могла возникнуть из прозвища. Вторая часть «-гон» в русских фамилиях часто указывает на действие: гнать, гонять. «Сакса» — возможно, искажённое «сак» (мешок, сумка) или диалектное слово. В некоторых говорах «сакса» означала «кривляка» или «неуклюжий человек». Тогда Саксагон — это «гоняющий мешки» (носильщик, грузчик) или, в переносном смысле, «тот, кто гоняет нерадивых». Суффикс -он в таких прозвищах (ср. Зевака, Рычага) придаёт оттенок действия или склонности к нему.

Третья возможность — географическая. Фамилия могла быть записана по месту жительства или происхождения, но топоним «Саксагон» на картах не обнаружен. Однако нельзя исключать, что это искажённое название финского или карельского поселения (например, от «saksi» — ножницы или «sakka» — осадок), которое не сохранилось в документах.

Таким образом, наиболее вероятное объяснение — прозвищное происхождение от слов «сак» и «гон», указывающее на занятие или манеру поведения предка. Фамилия явно редкая, и её носители, скорее всего, происходят из северных или центральных губерний России, где диалектная лексика была богата такими нестандартными формами. Точных сведений о дворянском или крестьянском происхождении нет — по косвенным признакам это фамилия простого сословия, возможно, однодворцев или государственных крестьян.