Фамилия Самадуров образована от прозвища Самадур, и здесь скрыта любопытная ловушка для этимолога. На первый взгляд всё просто: в основе лежит слово «самодур» в его современном значении — упрямец, человек, действующий по своему произволу. Такой предок, вероятно, был несговорчивым и твердолобым, редко шел на компромисс. Но это лишь одна из версий, и, возможно, не самая точная.

Словарь «Опыт областного великорусского языка» фиксирует за словом «самодур» совсем иное, неожиданное значение — «самовар». В этом случае прозвище Самадур мог получить мастер, который делал самовары на продажу, или же завсегдатай, любитель посидеть за чаем в гостях. Такая бытовая, «чайная» версия выглядит не менее правдоподобной, чем характерологическая, особенно если учесть, что в народной речи прозвища часто отражали род занятий или привычки.

Само написание фамилии через «а» в корне — Самадуров — выдает влияние акающих говоров, где безударная «о» произносится и пишется как «а». Это типичная черта южнорусских и среднерусских диалектов, и она указывает на возможную географию возникновения фамилии, хотя и не является строгим доказательством.

Модель образования типична для славянских фамилий: прозвище Самадур закрепилось за человеком как основное именование, а его потомки получили отчество-фамилию Самадуровы — «дети Самадура». Суффикс -ов указывает на принадлежность роду конкретного человека.

Стоит добавить, что в старину слово «самодур» не всегда несло резко отрицательный оттенок. Им могли называть независимого, своенравного хозяина, который сам вершит свой суд и не терпит указки. Так что за фамилией может стоять не только негативная характеристика, но и образ крепкого, самостоятельного человека.

Поскольку процесс формирования фамилий был длительным и не всегда привязан к одной местности, окончательно утверждать точное время и место происхождения фамилии Самадуров можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований. Но даже без них ясно: фамилия — самобытный памятник народной речи, сохранивший в себе и диалектное слово, и возможный отпечаток характера или ремесла далекого предка.