Фамилия Самадура — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В ней нет привычных русских суффиксов -ов, -ин или -ский, что сразу наводит на мысль: перед нами не исконно русская фамилия, а скорее украинская, белорусская или польская по модели образования. Сама основа — «самадура» — звучит как прозвище, сложенное из двух слов: «сам» и «дура». В славянской традиции такие составные прозвища давали человеку с яркой, часто ироничной характеристикой. «Самадура» могло означать упрямого, своенравного человека, который действует по-своему, не слушая советов, — этакий «сам себе дурак» в старом, бытовом смысле слова, без грубой брани.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: прозвище перешло в фамилию без изменений, без добавления типичных суффиксов. Это характерно для украинских и белорусских фамилий, где часто сохраняли исходную форму прозвища (сравните: Непийвода, Забейворота, Покотило). В русской традиции такие прозвища обычно русифицировали суффиксом -ов (Самадуров), но вариант Самадура указывает на западно- или южнорусские корни носителя. Географически фамилия встречается в основном на Украине и в южных областях России, что подтверждает её вероятное происхождение из казацкой или крестьянской среды.

Спорных версий немного. Можно предположить тюркское или кавказское влияние, где «сама» или «дура» имеют иные значения, но это маловероятно: конструкция «сам + существительное» — типично славянский приём. Слабая гипотеза о связи с румынским словом «samadur» (ленивый, бездельник) тоже не находит серьёзной поддержки, так как в славянских говорах такое слово не зафиксировано. Наиболее правдоподобно — бытовое прозвище, закрепившееся за одним человеком и переданное потомкам.

Сословная принадлежность предков — скорее всего, крестьяне или казаки. Фамилии такого типа редко встречались у дворян, которые предпочитали книжные или топонимические формы. В ревизских сказках и метриках XIX века Самадура могли записать как мещан или государственных крестьян. Известных носителей с громкой историей нет, но это не делает фамилию менее ценной: она — яркий маркер народной языковой игры, где прозвище метко схватывало характер человека.